イギリスで車を運転するための運転免許証の切替方法をわかりやすく解説！１年以上イギリスにいるなら必須です

どうも、ロンドン駐在員のぷーたです。
今回の記事は、次のような方のお悩みを解決するために書いています。

イギリスで車を運転する方法

まず最初にイギリスで車を運転する方法について説明します。方法としては４つあります。

それぞれ解説します。

日本で取得した国際運転免許証で運転する

国際運転免許証は、免許センターで発行可能です。有効期限は、国際運転免許証の期限に関わらず、イギリスに入国してから１年となります。

実は、国際運転免許証を取得するのは、イギリスでレンタカーを借りるような場合には役に立つこともあるのですが、普通に自分の車を運転するような場合には、意味がありません。というのが、次で説明しますがイギリスでは日本の運転免許証がそのまま使えるからです。

もちろん、イギリス国外のヨーロッパで運転するような場合には、日本の運転免許証がそのまま使えない場合もあるかもしれませんので、取得しておいてもいいかもしれません。

日本の運転免許証をそのまま使う

イギリスでは、日本の運転免許証がそのまま使えます。これは、DVLAのこちらのページで確認が可能です。質問に答えていくと、イギリス国内で運転免許証が使用できるか確認できます。

まずは、イギリスの居住者かどうか、です。グレートブリテン島と書いてあるのは、北アイルランドはDVA管轄のためですが、同じと考えて構いません。ただし、訪問者の場合は別を選択する必要があります。

次に、どのタイプの運転免許証を持っているか、です。ここは車とバイクを選択します。

最後にどこで運転免許証を取得したか、です。日本がリストに入っていますので、’designated country’を選択します。

以上の結果、居住者になってから12ヶ月は有効な免許証で運転できる、と判定されました。イギリスでの運転は、後で説明する日本に比べて、かなり間口が広いですね。

イギリスの運転免許証を取得する

続いて、イギリスの運転免許証を取得する方法です。とはいえ、これは日本で運転免許証を取得していなくて、イギリスでどうしても取得しなければならない方のみが対象になります。

もちろん、イギリスに来たのだからイギリスの免許証を取ってやる！と志すのもいいのですが、次で解説する日本の運転免許証からの切り替えであれば、申請するだけでイギリスの運転免許証を取れてしまいますので、どう考えてもコスパは切り替えのほうがいいです。

詳しい手続きはDVLAのホームページに記載されていますが、簡単に記載しておきます。

かなりのコストがかかりますね。ざっと£1,250くらいでしょうか。とはいえ、日本だともっとかかるでしょうから、物価が高いイギリスということを考えると、運転免許の取得にかかる費用は抑えられていると考えるべきかもしれませんね。

日本の運転免許証をイギリスの運転免許証に切り替える

こちらが今回の記事のメインコンテンツとなる、日本の運転免許証のイギリスの運転免許証への切り替えです。

先ほどイギリスの運転免許証を取得するのに£1,250ほどかかることを述べましたが、こちらの方法であれば、手数料としては£100もかかりません。住んでいる場所によってはロンドンかエディンバラへの交通費がかかってしまいますが、いずれにしてもイギリスへ海外駐在するのであれば、この方法が最もオススメです。

日本の運転免許証をイギリスの運転免許証に切り替える具体的な手続きを説明します。大きく分けて以下の２つの手続きをすることになります。

それぞれのステップについて解説していきます。

日本大使館・総領事館で自動車運転免許証抜粋証明書を入手

まず、在英国日本国大使館または在エディンバラ日本国総領事館で自動車運転免許証抜粋証明書を入手します。この証明書は、日本の運転免許証を英語で翻訳した上で、正式に発行されていることの証明をするものになります。

当然ですが、イギリスにおいては日本の免許証が本物かどうか判断できませんので、日本の機関がその証明をするんですね。

なお、この自動車運転免許証抜粋証明書を入手するには、事前に在留届を出しておく必要がありますので、ご注意ください。

在留届はこちらのリンクからネットで提出できますので、イギリスに入国したら出すようにしておきましょう。

郵送または直接日本大使館・総領事館で申請

現在はコロナの関係で直接で向いて申請することができず、郵送申請のみとなっています。ただし、他の在留証明などの申請があり、それと一緒に申請する場合は受け付けてくれるようです。

郵送での申請の場合は以下の書類が必要です。

申請書の送付先は以下のとおりです。

• 在英国日本国大使館：Certificate Officer, Consular Section, Embassy of Japan
  101-104 Piccadilly, London W1J 7JT
• 在エディンバラ日本国総領事館：Consular Section, Consulate General of Japan
  2 Melville Crescent, Edinburgh EH3 7HW

運転免許証を送付するので、Special Deliveryでの郵送がオススメです。

日本大使館・総領事館で受領

申請受理日の4日後（土日，閉館日を除く）に受領可能になります。（例：月曜日に申請を受理した場合，金曜日に発給。（閉館日がない場合））

窓口で申請すればいつ受領できるかを教えてもらえますが、郵送の場合申請受理日が正確にわかりませんので、１週間程度間隔を空けた方が確実です。

なお、日本大使館・総領事館は訪問時に事前予約が必要です。

日本大使館はネット予約が可能で、総領事館は電話予約が必要です。

日本大使館のネット予約は申請と受領が並んでいて間違えやすいですが、受領を選択する必要があります。

ただ、日本大使館のネット予約システムは個人情報がなくても予約できてしまい、誰でも何度でも予約ができてしまいます。そのため、予約可能になってもすぐに埋まってしまいますので、３週間前から予約が可能ですので、すぐに予約するようにしましょう。

また、予約完了時に表示されるこちらの画面、閉じてしまうと終わりです。
予約番号をメモするか、スクリーンショットしておかないと、予約が無効になります。さらにキャンセルは電話のみ。予約番号を知らなければどうしようもありません。

新型コロナウイルスワクチンの大規模接種センターで、予約システムの不備（架空の番号でも予約可能）がニュースになりましたが、この日本大使館の予約も同じようなレベルで、日本という国のITレベルがものすごく心配になります。

ヨーロッパではGDPRという個人情報保護が非常に厳しいため、サイトのセキュリティを考えてこうしたシステムになることもわからなくはないのですが、イギリスの他のサイトは普通にちゃんとしているので、やはり日本の実力なのかな、と思ってしまいます。

自動車運転免許証抜粋証明書はこんな感じの文書になります。ほぼ個人情報ですので項目のみお見せします。この下に一等書記官/総領事のサインが入ります。

DVLA(またはDVA)での運転免許証切り替え申請手続き

ここまでは日本の手続きですのでそれほど面倒ではありませんでしたが、ここからが面倒です。

まず、申請先ですが住所によって異なります。

ここからはDVLAへの申請を前提に説明します。

実は2021年6月まではDVLAにはJapanese Account Managerという日本人向け担当者がいました。ですが、2021年7月以降はその特例がなくなり、通常の申請が必要です。

Japanese Account Manager宛にはBRPカードのコピーでよかったのですが、特例廃止後はBRPカード原本を送付することが必要になり、少し面倒になっています。

こちらは日本大使館のDVLA説明文書です。

DVLAへの申請手順を説明していきます。流れとしては、以下のとおりです。

結構面倒ですが、頑張ってみましょう。それぞれ解説していきます。

DVLA申請書(D1フォーム)を郵便局で入手またはオンラインで入手・作成

DVLA申請書の入手

まずはDVLA申請書を入手します。急ぎでなければオンラインで入手するのが便利です。こちらのDVLAのホームページから、Start nowを押して、

住所、氏名を入力して、下のD1フォームのリクエストにチェックして申し込めば完了です。

数日後、このような封筒が届きます。なお、同じ封筒が郵便局にも置いてありますので、郵便局が近くにあれば直接取りに行く方が早いです。

DVLA申請書の作成

DVLA申請書は以下の要領で作成します。
表面の記載は以下のとおりです。気をつけるのは矯正後の視力がOKか（Yes）、眼鏡やコンタクトが必要か（Yes or No）くらいですね。

続いて裏面です。健康についてはしっかりと読んで回答する必要があります。また、今回はBRPカード原本を送付する前提ですが、パスポートを送付する場合はパスポートのところをチェックします。

手数料£43分の小切手またはPostal Orderを準備する

銀行でCheque book（小切手帳）を発行しているのであれば、小切手を切ってしまえばいいのですが、最近はあまり小切手を使うこともないですし、運転免許のためだけにCheque bookを発行するのも面倒ですので、郵便局でPostal Orderを購入しましょう。

手数料はこの記事を書いている2021年6月12日時点では£43ですが、こちらのDVLAフォームで確認可能ですので、見ておきましょう。あとは郵便局に行って、「Could I have £43 postal order for DVLA application？」と言ってPostal Orderを入手します。ちなみに£43だけでなく、郵便局の手数料£5がかかりますので、支払額は£48となります。

なお、支払いは現金限定でした。ただでさえ長蛇の行列のできる郵便局ですから、現金がなくてまた並び直し、ということにならないようお気をつけください。

申請書にPostal Orderの番号を書く必要があるのですが、一番下の数字の羅列の右側の８桁の数字を書いてください。

写真を1枚準備する

DVLAフォームには写真を貼付する必要があります。
写真の条件としては、

となります。図にすると以下のようになります。

DVLAのホームページに写真の例もありました。

写真の撮影は街中にあるPhoto Boothで可能です。Driving Lisence用を選択すれば、上記の条件の写真が撮影可能です。

必要書類をDVLA宛に送付する

ここまで準備できたら、

をDVLAの封筒に入れて、

DVLA, Swansea SA99 1BT

に送ります。こちらも郵便事故を避けるためにSpecial Deliveryで送ることをオススメします。

BRPカードまたはパスポートを郵送で受け取る

申請が終われば、あとは待つだけです。

まず、BRPカードまたはパスポートが返送されてきます。こちらはDVLAでの確認後すぐに返送されるのが通常ですので、運転免許証よりも早く返ってきます。

もし申請から２週間経っても返送されない場合は、DVLAに問い合わせたほうがいいです。BRPカードもパスポートも大事な書類ですので、なるべく早く確認しましょう。

イギリスの運転免許証を郵送で受け取る

申請書類をDVLAに送付してから３週間程度で、イギリスの運転免許証が郵便で送られてきます。こちらはSpecial Deliveryでもなんでもない、普通郵便で届きます。

クレジットカードも普通郵便で送られてきて驚きますが、この辺りの適当な感じはイギリス流という感じです。

日本の運転免許証を日本大使館に取りに行く

前の２つと比べて、こちらは相当な時間がかかります。DVLAは日本の運転免許証を日本大使館または総領事館に返却するのですが、半年以上かかるのが通常です。

私の同僚はいまだにDVLAから返送されていないようで、最悪返ってこないリスクも考えなければなりません。

日本大使館の説明では、以下のように英国政府では切り替え前の運転免許証（日本の運転免許証）は不要、という理解のため、日本の運転免許証の返却についてあまり重要視視していないようです。

英国政府によれば，運転免許に関する欧州委員会指令（EC Directive on Driving Licenses 91/439/EEC）及び1996年運転免許規則（Driving Licenses Regulations 1996）によって改正された1988年道路交通法（Road Traffic Act 1988）第97条（1）（c）により外国で発行された運転免許証（日本国運転免許証等）から英国の運転免許証への切替を行った際には英国の運転免許証のみを所持，使用することが想定されています。したがって，英国の運転免許証を取得した以上，英国を含めその英国の運転免許証を使用可能な欧州連合（EU）加盟国において車両を運転する際には，その英国の運転免許証のみを使用することが想定されています。

とはいえ、日本の運転免許証は日本で自動車を運転する場合に必要ですので、本当に戻ってこない場合は、日本に戻った際に再発行手続きをする必要が出てきます。

イギリスの運転免許証だけで日本で運転できる？

日本の免許証が帰ってこなかった場合、または日本の免許証がまだ戻ってきていない状態の場合、イギリスの運転免許証だけで日本で運転できるでしょうか？

結論を先にいうと、イギリスの運転免許証だけでは日本で運転できません。

日本の運転免許証は、イギリスで１年間有効ですが、逆はだめということです。

イギリスの運転免許証しかない状態で、日本で運転をするには以下の３つの方法があります。

イギリスの運転免許証に基づく国際運転免許証の取得

日本では、イギリスでの運転のために国外運転免許証を取得する意味がありませんが、逆は意味があります。

AA (Automobile Association) で国際運転免許証を発行すれば、日本に帰国してから１年間（またはイギリスの免許の期限がそれよりも短ければ免許の期限まで）は運転することができます。

イギリスの運転免許証から日本の運転免許証への切り替え

こちらはイギリスに赴任している方というよりは、永住しているような方が対象になるかと思いますが、イギリスの免許証を日本の運転免許証に切り替えることが可能です。この場合、JAFでイギリスの運転免許証の日本語での翻訳証明書を取得する必要があります。

ただこの切り替えは以下のような流れとなっており、交通規則の知識確認と運転技能の確認という試験があります。

日本の運転免許証の再交付

日本の運転免許証が有効期限以内ならば、免許がDVLAから戻って来なかったのであれば、取得した公安委員会（実際には運転免許センター）で再交付の手続きをすることができます。

必要書類はこちらになります。

なんと、住所変更もここでできてしまいます。海外赴任のときに住民票を抜いたものの、自宅を勤務先や不動産管理会社に賃貸して、一時帰国の際には免許証取得時に登録した住所に戻って来られない場合でも、実家や一時滞在先の住所に運転免許証を変えられるんです。

これは便利ですね。ちなみに、免許証がある場合でも、上記の④の書類があれば住所変更は可能ですので、覚えておくといいかもしれません。一時帰国時に住所の入った身分証明書があると役に立つこともあると思います。

以上３つの方法をご説明しましたが、日本人で日本の運転免許証を持っているのであれば、どう考えても３番目の日本の運転免許証の再交付が最も楽です。

まとめ

以上、イギリスで運転をするための運転免許証の入手方法を説明しました。まとめると以下の通りになります。

少し面倒な作業にはなりますが、イギリスで１年以上滞在するのであれば、運転免許証の切り替えは必須です。是非、トライしてみてください。

ありがとうございました。